Drukgeschiedenis
[1] 1903, 1e druk, L.J. Veen - Amsterdam, Oplage: 3000 ex. Twee delen in één band. NvdB, jrg. 69, 1902, nr.102, 29 nov., p. 605.
[4] 1952, 1e druk Leeuwenserie deel 28, H.P. Leopolds Uitgeversmij N.V. ‘s-Gravenhage. Brinkman 1951-1955, p. 370.
Binnen vijf ex. meende Schuhmacher drie afwijkende tinten van het grijze linnen te onderscheiden:
a. grijs
b. iets geler grijs
c. fractie donkerder grijs waarbij vooral de decoratie donkerder en egaler is aangebracht
Bij de schutbladen kon zij geen varianten ontdekken, die er wel bleken te zijn. Na grondig onderzoek kom ik op twee varianten. De verschillen zijn de schutbladen en het kleiner boekblok. Haar c is gelijk aan b en is het verschil ontstaan door de invloed van licht.
Bij twee exemplaren zijn de schutbladen met een watermerk. 1509 en een wapen. Naaisteken zijn bij de drie exemplaren gelijk.
Edities en variaties volgens Versierde verhalen, p. 216-222.
3 Gebonden in donkergrijze linnen band, bedrukt in donker blauw met goudstempel. (1.2)
8 Ingenaaide versie, gelijk bandontwerp, bedrukt in donker blauwgrijs. (1.3)
12 Gebonden in perkamenten band. (1.1)
14 Gebonden in band van de serie werken van Couperus
Edities en variaties niet beschreven in Versierde verhalen.
1.4 Gebonden in oranje gestructureerd kartonnen band.
4.1 Gebonden in groenblauwe papieren band met linnenpersing, voorzien van stofomslag.
Verklaring nummering: 1e cijfer is drukvolgnummer, 2e cijfer editie, 3e cijfer variant van de editie.
1.1 Van Vliet 12.
Gebonden in perkamenten band met in goud bedrukt. Goud op snee, kapitaalbandje boven, verder niet schoon gesneden. Schutbladen bedrukt in goud met groene bladmotieven. Bandontwerp: Theo Neuhuys. Naam van de ontwerper is op de rug vermeld. Twee delen in een band. Apart genummerd.
Boekblokformaat 15,5 x 20,1 cm, bandhoogte 20,9 cm.
Gedrukt door Boek-, courant- en steendrukkerij G.J. Thieme, Nijmegen.
Zetspiegel 7,7 x 14,1 cm inclusief sprekende kopregel met paginacijfer. Zetbreedte 17 aug. regelhoogte 13 punt, 27 tekstregels per pag. Twee delen in een band. Eerste deel 12¼ vel van 16. 196 blz. Laatste tekstpagina 189, 4 pag. voorwerk niet genummerd, aangeplakt. Deel twee apart genummerd 13¾ vel van 16. 220 blz. Laatste tekstpagina 213. Vier pagina’s voorwerk niet genummerd. Vel- en deelaanduiding op eerste pagina van het vel, voorwerk is niet voorzien van een aanduiding. Binder is niet vermeld. Voor de gebonden editie was dit de binderij Brandt.
1.2.1. Van Vliet 3.
Gebonden in grijs linnen, decoratie gedrukt in donkergroen en belettering in goudstempel met kapitaalbandje boven en rechts niet schoon gesneden. Twee delen in een band. Binnenwerk en bandontwerp gelijk aan de perkamenten editie.
Boekblokformaat 15,5 x 20,2 cm, bandhoogte 21,1 cm.
Gedrukt door Boek-, courant- en steendrukkerij G.J. Thieme, Nijmegen.
1.2.2. Gebonden in grijs linnen, decoratie gedrukt in donkergroen en belettering in goudstempel met kapitaalbandje boven en rechts niet schoon gesneden. Twee delen in een band. Binnenwerk en bandontwerp gelijk aan de perkamenten editie.
Boekblokformaat 15,2 x 19,8 cm. Bandhoogte 21,1 cm.
Bij dit exemplaar zijn de schutbladen met een watermerk. 1509 en een wapen. Rondom schoon gescheden. Naaisteken zijn wel gelijk.
Binnenwerk geheel gelijk aan de perkamenten editie.
1.3.1 Zielenschemering -Van Vliet 8.
Ingenaaide versie in grijs papieren omslag met decoratie en belettering in donkerblauw. Eerste omslag.
Deel aanduiding op dit exemplaar niet te zien.
Binnenwerk geheel gelijk aan de gebonden editie.
Formaat 15,5 x 21 cm
Deel 2. Omslagpapier en kleur bedrukking gelijk aan deel 1. Binnenwerk deel 2 ook geheel gelijk aan de gebonden editie. Ook deze rug is sterk verkleurd. Deelaanduiding in romeinse cijfers.
Binder is niet vermeld, uit de correspondentie is gebleken dat dit binderij Tenthof is geweest.
Boekblokformaat 15,5 x 21 cm.
1.4. Nieuwe bindpartij, vermoedelijk van na de oorlog. Gebonden in oranje gestructureerd karton met belettering in zwart. Typografisch ontwerp gelijk aan andere uitgaven van deze uitgever. Bandontwerp uit de jaren dertig.
Boekblokformaat 14,7 x 20,1 cm, bandhoogte 20,8 cm.
Voorzien van kapitaalbandjes boven en onder. Binnenwerk gelijk aan de perkamenten editie.
Vermoedelijk werden deze exemplaren met stofomslag geleverd. Zie deel IV.
4.1. Gebonden in groen blauwe papieren band met linnenbedrukking. Uitgeversvignet op voorplat in goud, op rug groen valk met goudstempel auteur en titel. en onderaan het uitgeversvignet. Voorzien van stofomslag, bedrukt in zwart, groen en geel. Op stofomslag serietitel met deelaanduiding III. Verschenen in de Leeuwen-serie als nummer 28. Drukaanduiding op pag. 4 ‘Eerste druk in de Leeuwen-serie 1952'.
Boekblokformaat 12 x 19,4 cm, bandhoogte 20 cm. Drukker en binder niet vermeld. Geen kapitaalbandje. Zetspeigel 12 x 19,4 cm. Zetbreedte 21 aug. regelhoogte 9 punt, 48 regels per pagina exclusief paginacijfer. Geen velnummering. Omvang 204 blz., 12,75 vel van 16 pag. laatste tekstpagina 20, voorwerk mee genummerd.
Op de achterzijde stofomslag overzicht van de Leeuwenserie. De Coouperusdelen hebben elk een eigen nummer 26 tot 29.
In de volgende talen zijn vertalingen van deze titel verschenen: Engels.
Deel 3 Zielenschemering
Engelse uitgave
The twilight of the souls
Amerikaanse uitgaven
The twilight of the souls