Collectie
Vertaaldwerk
- Twilight of the souls, The ( Amerikaanse uitgave )
- Boeken der Kleine zielen, De - III Zielenschemering
-
Bibliografische gegevens Amerikaanse uitgaven
The twilight of the souls. Translated by Alexander Teixeira de Mattos. NewYork, Dodd, Mead and Company.1917. VIII, 370 pp.
- Idem. New York, Dodd, Mead and Company. 1919. VIII, 370 pp.
- Idem. New York, Dodd, Mead and Company. 1920. VIII, 370 pp.
Drukgeschiedenis tot 1973
[1] 1917, Dodd, Mead and Company, New York.
[2] 1919, Dodd, Mead and Company, New York.
[3] 1920, Dodd, Mead and Company, New York.
Bekende edities en varianten
1 Gebonden in blauw linnen band met witte opdruk en blindstempels in de hoeken en op rug. Voorzien van stofomslag. Geld voor de drie drukken. Verschillende bindpartijen aangetroffen met kleine verschillen..
Toelichting
De serie ‘De boeken der kleine zielen’ was de tweede titel van deze uitgever, die in 1895 Majesteit in vertaling had uitgebracht. De titel was succesvol te noemen omdat het eerste deel acht keer is herdrukt en twee keer in de complete uitgave. Bij de uitgave van 1930, de laatste herdruk ben ik een tweede bindpartij tegengekomen met een kleine afwijking in het gebruikte linnen en schutbladen.Zie ook: Louis Couperus in den vreemde, derde druk, blz. 89 ev.Verklaring nummering 1.1.1: 1e cijfer is drukvolgnummer; 2e cijfer is editie; 3e cijfer is variant van editie.
In collectie
-
1.1 The twilight of the souls
Gebonden in blauw linnen band met witte tekst, licht grijs blauw op snee, op voorplat 4 en rug 1 blinde bandstempel van molen, voorzien van schutblad.
Boekblok 12,5 x 18,8 cm, bandhoogte 19,4 cm.
Zetspiegel 8,9 x 14,4 cm ex. sprekende kopregel met paginacijfer. Zetbreedte 21 pica. Regelhoogte 12 punt, aantal regels ex. paginacijfer 29. Omvang 380 blz., 23¾ vel van 16, laatste tekstpagina 333, voorwerk 8 blz niet genummerd. Drukker en binder zijn niet vermeld.
-
2.1.1 The twilight of the souls
Gebonden in donkerblauw linnen band met witte tekst, licht grijs blauw op snee, op voorplat 4 en rug 1 blinde bandstempel van molen, voorzien van schutblad.
Boekblok 12,5 x 18,8 cm, bandhoogte 19,4 cm.
Zetspiegel 8,9 x 14,4 cm ex sprekende kopregel met paginacijfer. Zetbreedte 21 pica. Regelhoogte 12 punt, aantal regels ex. paginacijfer 29. Omvang 380 blz., 23¾ vel van 16, laatste tekstpagina 333, voorwerk 8 blz niet genummerd. Drukker en binder zijn niet vermeld.
-
2.1.2 The twilight of the souls
Gebonden in lichter blauw linnen band met witte tekst, licht grijs blauw op snee, op voorplat 4 en rug 1 blinde bandstempel van molen, voorzien van schutblad.
Boekblok 12,5 x 18,6 cm, bandhoogte 19,4 cm.
Overige gegevens gelijk.
-
3.1.1 The twilight of the souls
Gebonden in donkerblauw linnen band met witte tekst, licht grijs blauw op snee, op voorplat 4 en rug 1 blinde bandstempel van molen, voorzien van schutblad. Voorzien van stofomslag bedrukt in zwart. Ontwerp omslag gelijk aan bandontwerp.
Boekblok 12,5 x 18,7 cm, bandhoogte 19,3 cm.
Zetspiegel 8,9 x 14,4 cm ex. sprekende kopregel met paginacijfer. Zetbreedte 21 pica. Regelhoogte 12 punt, aantal regels ex. paginacijfer 29. Omvang 380 blz., 23¾ vel van 16, laatste tekstpagina 333, voorwerk 8 blz niet genummerd. Drukker en binder zijn niet vermeld.
-
3.1.2 The twilight of the souls
Gebonden in lichter blauw linnen band met witte tekst, licht grijs blauw op snee, op voorplat 4 en rug 1 blinde bandstempel van molen, voorzien van schutblad. Kwaliteit en kleur linnen verschilt.
Boekblok 12,5 x 18,7 cm, bandhoogte 19,4 cm.
Overige gegevens gelijk.
