Bibliografische gegevens

Louis Couperus, Fidessa. Amsterdam, L.J. Veen, [1899]. 16 x 21 cm. 121 [128] p. Prijs ing. ƒ1,75; geb. ƒ2,50.

Louis Couperus, Fidessa. Tweede druk. Met eene teekening van Jan Toorop. Amsterdam, L.J. Veen, [1900]. 21,5 x28 cm. 101 [112] p. Prijs ing. ƒ2,90; geb. ƒ3,90.

Louis Couperus, Fidessa. Tweede [=Derde] druk. Amsterdam, L.J. Veen, [1912]. 15,5 x 10,5 cm. 182 [192] p. Prijs ƒ0,60.

Veen’s Gele Bibliotheek dl. IV.

Louis Couperus, Fidessa. Derde [= Vierde] druk. Amsterdam, L.J. Veen, [1918] 10,7 x 17,3 cm. 150 [160] p. Prijs ƒ1,15.

Uren van Ontspanning dl. 8

Louis Couperus, Fidessa. Vijfde druk. Amsterdam, L.J. Veen’s Uitgeversmij N.V., [1966] 8 x 18 cm. 114 [116] p. Prijs ƒ3,90.

Amstel literaire vierkanten nr. 4

Louis Couperus, Fidessa. Zesde druk. Amsterdam, L.J. Veen’s Uitgeversmij N.V., [1970] 11 x 18 cm. 92 [96] p. Prijs ƒ2,90.

Amstelboeken, nr. 260

Drukgeschiedenis
[1] 1899, 1e druk, L.J. Veen - Amsterdam. Oplage: 3000 ex. NvdB jrg. 66, 1899, nr. 90, 10 nov, p. 339.
[2] 1900, 2e druk, L.J. Veen - Amsterdam. Oplage: 1500 ex. NvdB jrg. 67, 1900, nr. 95, 13 nov, p. 575.
[3] 1912, 2e = 3e druk, L.J. Veen - Amsterdam. Oplage: vermoedelijk 4000 ex. Serie Gele Bibliotheek. NvdB jrg. 79, 1912, nr. 72, 20 sept, p. 1214.
[4] 1918, 3e = 4e druk, L.J. Veen - Amsterdam. Oplage: vermoedelijk 4000 ex. Serie Uren van Ontspanning, nr. 8 / Boeken uit de oude doos, nr. 3. NvdB jrg. 85, 1918, nr. 84, 5 nov, p. 1289.
[5] 1966, 5e druk, L.J. Veen - Amsterdam. AKV 4. Brinkman 1966, p. 128.
[6] 1970, 6e druk, L.J. Veen - Amsterdam. Amstel 260. Brinkman 1970, p. 72.

Contract
1e druk 700,= gulden, herdruk 450,= gulden. In 1904 zijn alle rechten verkregen te samen met Majesteit, God en goden, Over lichtende drempels, De boeken der kleine zielen 8 dln, Babel, Eene illusie, De stille kracht, Langs lijnen van geleidelijkheid, Fidessa, Psyche, Noodlot, Metamorfoze, Reis-impressies, Wereldvrede, Hooge troeven, De verzoeking van den H. Antonius, Williswinde, Extaze. (Volgorde contract)

Toelichting
Een jaar na Psyche verscheen Fidessa in november 1899 in een oplage van 3000 exemplaren. In navolging van het succes van Psyche durfde de uitgever direct een hoge oplage aan. De uitgave werd eerder aangekondigd in het Nieuwblad voor den boekhandel, nr. 68 van 25 aug. 1899 op p. 394. In de aankondiging stond dat K. Sluuyterman, leraar aan de polytechnische school te Delft, de band had ontworpen. De prijs voor de ingenaaide versie was ƒ1,75 en voor de gebonden editie ƒ2,50. Van de oplage van 3000 exemplaren werden er 1500 voor de ingenaaide versie gereserveerd en 1500 voor de gebonden uitvoering. De investering voor de eerste druk was ongeveer gelijk aan het honorarium dat Couperus er voor kreeg. Daarmee was deze uitgave zeer rendabel en kon na een jaar een nieuwe druk op de markt brengen. Het zetten en drukken was in die tijd zeer goedkoop, ongeveer 13 gulden per vel van 16 pagina’s. Omslagen en banden waren in verhouding veel duurder door de stempels en cliché’s die gemaakt moesten worden. Koperen stempels waren duurder dan zink. Voor de band moet nagenoeg altijd koper gebruikt worden. De uitgever liet de tweede druk opnieuw zetten in een grotere uitvoering gelijk aan het formaat van Psyche. De uitgever deed dit om zo de gelijksoortigheid, sprookjes, aan te geven. De investering was wel iets hoger dan een gewone herdruk maar de verkoopprijs ook. Er werden twee soorten papier gebruikt. De uitgave verscheen eveneens in november. Voor de ingenaaide uitvoering werd ƒ2,90 gevraagd en ƒ3,90 voor de gebonden uitgave. Eerst 12 jaar later verscheen de derde druk in september 1912 in de Gele Bibliotheek voor 50 cent. Veen kon die lage prijs vaststellen omdat hij geen honorarium meer behoefte af te dragen. Anders was hij nog 22.5% van de verkoopprijs aan honorarium kwijt geweest. De oorspronkelijk werd de uitgave met stofomslag geleverd. Er zijn verschillende bindpartijen aangetroffen. Het is niet ondenkbaar dat latere bindpartijen zonder stofomslag zijn geleverd. In 1916 ging de prijs naar 60 cent (NvdB, no 11, p. 205). De uitgever adverteerde in augustus en september in het Nieuwsblad voor deze serie. In deze serie zijn 25 deeltjes verschenen in de periode van 1912 tot 1921. Het was een serie met nieuwe titels en herdrukken van toen bekende auteurs. De oplage was met 4000 vrij groot. Na zes jaar, in november 1918, kon er een nieuwe druk gemaakt worden voor de serie Uren van ontspanning, nr. 8, de restanten werden later opgenomen in de serie Boeken uit de oude doos, nr. 3. Er was uitsluitend een gebonden uitgave in papieren band verkrijgbaar voor ƒ1,15. De uitgever heeft een fout gemaakt met de drukvermelding in het binnenwerk. Ten onrechte kreeg de uitvoering voor de Gele bibliotheek de tweede druk terwijl de prachtuitgave al de tweede druk kreeg. In 1918 was de uitgever het kennelijk de fout weer vergeten en kreeg het binnenwerk van de vierde druk de vermelding derde druk. Op het stofomslag werd wel de vierde druk vermeld. In 1918 was de tweede druk in de gebonden uitvoering nog steeds verkrijgbaar volgens het overzicht op de achterzijde van het omslag.
De vijfde druk veerscheen eerst in 1966 in de serie Literaire Vierkantjes, nr. AKV 4 en kostte ƒ3,90. De zesde druk vier jaar later in de serie Amstelboeken en kostte ƒ2,90. Met de drukvermelding is geen rekening gehouden met de Verzamelde werken, deel 3 uit 1953. De herspelde tekst uit deze uitgave is gebruikt als kopij voor deze herdrukken.
De uitgave is vertaald in het Hongaars in 1927. Of er vertalingen van deze titel in tijdschriften is opgenomen is mij onbekend.
Voor meer informatie zie: Versierde verhalen, p. 194-201 en de verantwoording in deel 15 van Volledige werken Louis Couperus.

Edities en variaties beschreven en afgebeeld in Versierde verhalen, p. 194-201.
1 Gebonden editie met geellinnen band met blauwe versiering en belettering (1.1).
2 Ingenaaide editie kleur afwijkend (1.2).
3 Gebonden met rood linnen. (4 tekening door Jan Toorop).
5 Gebonden in groenlinnen band met gouden belettering (2.1).
6 Gebonden in crème band met oranje-gele belttering (2.2).
7 Gebonden in geel linnen band uit de serie Gele Bibliotheek (3.2.1).
8 Uitvoering van 8 met stofomslag (3.1).
9 Gebonden in papieren band met groene bedrukking, serie Uren van Ontspanning (4.2).
10 Uitvoering van 9 met stofomslag van Boeken uit de oude doos. (4.3)
Edities en variaties niet beschreven en afgebeeld in Versierde verhalen.
2.3 Ingenaaide editie, groot formaat.
2.3.p Ingenaaide editie gebonden in particuliere band.
3.2.2 Bindvariant.
4.1 Gebonden editie met stofomslag.
5.1 Pocket, genaaid gebrocheerd. Amstel literaire vierkantjes (ALV) 4
6.1 Pocket, genaaid gebrocheerd. Amstel boeken 260.

Verklaring nummering 3.4.1: 1e cijfer is drukvolgnummer, 2e cijfer editie, 3e cijfer variant van de editie.

In collectie

1.1 Van Vliet 1.
Gebonden in geel linnen band met decoratie en belettering in blauw. Bandontwerp: K. Sluyterman.
Boekblokformaat 15 x 20,7 cm, bandhoogte 21,1 cm hoog.
Zetspiegel 7,7 x 13,1 exclusief paginacijfer. Zetbreedte 17 aug. Regelhoogte 13 punt, 17 tekstregels per pagina.
Omvang 8 vel van 16. 128 blz. Laatste tekstpagina 121. Voorwerk niet mee genummerd.
Gedrukt door Boek-, courant- en steendrukkerij G.J. Thieme, Nijmegen. Gebonden met kapitaalbandje boven. Rechterzijde niet schoon gesneden. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 8.
Binder is niet apart vermeld..

Bandstempel van brons, gebruikt voor de band

1.2. Van Vliet 2.
Ingenaaide editie met hersteld omslag. Originele elementen opgeplakt op voorplat. Rug overplakt.
Formaat 15,9 x 21,2 cm.
Binnenwerk gelijk aan de gebonden editie.

2.1.1 Fidessa - VV 5.
Gebonden in donker groen linnen band met goudstempel, lijnen in blinddruk. Op titelpagina staat vermeld: ‘Met eene Teekening van Jan Toorop’ en Tweede druk. Nieuw zetsel en gewijzigd formaat.
Boekblokformaat 22 x 28,4 cm, bandhoogte 28,8 cm hoog.
Zetspiegel 11,8 x 17,5 exclusief sprekende hoofdregel met paginacijfer. Zetbreedte 26 aug. Regelhoogte 18 punt, 26 tekstregels per pagina.
Omvang 7 vel van 16. 112 blz. Laatste tekstpagina 101. Tekening van Toorop ingeplakt, gedrukt op illustratiepapier. Ter bescherming van de illustratie is doorschijnend papier geplakt.
Gedrukt door Boek-, courant- en steendrukkerij G.J. Thieme, Nijmegen. Gebonden met kapitaalbandje boven en goud op snee. Rechterzijde niet schoon gesneden. Bedrukt schutblad met gouden takjes en groene blaadjes. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 7.
Binder niet apart vermeld.

2.1.2 Fidessa

Gebonden in donkergroen linnen band met goudstempel, lijnen in blinddruk gelijk aan 2.1.1. Op titelpagina staat vermeld ‘Met eene Teekening van Jan Toorop’ en ‘Tweede druk’. Zetsel gelijk aan vorig nummer evenals het formaat. Boekblokformaat 22 x 28,4 cm, bandhoogte 28,8 cm hoog. Schutblad heeft andere bedrukking, paarse ondergrond en goud bedrukt, ook de naaisteken verschillen iets, zie ter vergelijking de afbeeldingen. Met een ex libris van E.A.P. Asselbergs

2.2 Van Vliet 6.
Gebonden in crème linnen met een korrelige structuur met belettering en lijnen in donkergeel, op de achterkant zijn de lijnen in blinddruk. Nieuwe, latere bindpartij, iets kleiner formaat.
Boekblokformaat 21,3 x 27,5 cm, bandhoogte 28 cm hoog.
Binnenwerk is gelijk. Rondom schoongesneden. Bescherming van illustratie ontbreekt. Schutbladen niet bedrukt. Bindersnaam G. H. F. Wóhrmann en Zonen Zutphen in blinddruk op achterplat. (Band gelijk aan Psyche)

Originele potloodtekening van Jan Toorop. Merk op dat de bliksem op deze tekening niet aanwezig is. De tekening is gerestaureerd, de vochtvlekken zijn nagenoeg verdwenen. De tekening die bewaard wordt in Den Haag is de bliksemschicht wel aanwezig

2.3. Ingenaaide versie gebonden in grijs omslagpapier in zwart gedrukt. Op omslag tweede druk.
Boekformaat 22,3 x 29 cm.
Niet schoon gesneden. Rug van dit exemplaar ernstig beschadigd

2.3.p. Privé gebonden exemplaar in blauw linnen bedrukt in okergeel en versterkt met perkamenten strookjes. Gezien de grootte van het boekblok is het binnenwerk van een ingenaaid exemplaar. Van de 2e druk zijn dus ook ingenaaide exemplaren in de handel gebracht. Dit is niet in van Vliet vermeld.
Boekblokformaat 22 x 29 cm, bandhoogte 29,8 cm hoog. Rondom niet schoongesneden. Op band geen titel vermelding. Gegevens binnenwerk verder gelijk aan vorig nummer.

3.1 Van Vliet 8.
Gebonden in geel linnen band met decoratie en belettering in donkerbruin. Bandontwerp: André Vlaanderen. Serieband voor Veen’s Gele Bibliotheek. Naam van de ontwerper midden onderaan de tekening.
Nieuwe zetsel en kleiner formaat.
Boekblokformaat 10,2 x 15,5 cm, bandhoogte 16,1 cm hoog.
Zetspiegel 7,4 x 11,2 exclusief paginacijfer. Zetbreedte 16,5 aug. Regelhoogte 16 punt, 19 tekstregels per pagina.
Omvang 12 vel van 16. 192 blz. Laatste tekstpagina 182. Twaalf pagina’s met titels en series van de uitgever. Onder andere een overzicht van de titels van Couperus, Stijn Streuvels, Guido Gezelle en Buitenlandse schrijvers.
Gedrukt door Typ. Zuid-Holl. Boek- en Handelsdrukkerij. Gebonden zonder kapitaalbandjes. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 12.
Binder is niet apart vermeld.
Uitvoering met crème papieren stofomslag, wat decoratie betreft gelijk aan band, belettering echter ongelijk, beide in bruin. Door het stofomslag is er nauwelijks verkleuring van de band maar aan het binden is te zien dat het toch een aparte bindpartij is, de naaisteken zijn niet gelijk aan de bandjes zonder omslag het linnen verschillend gesneden en het schutbladpapier heeft een andere kleur.

3.2.1 Van Vliet 7.
Gebonden in geel linnen met decoratie en belettering in donkerbruin. Bandontwerp: André Vlaanderen. Serieband voor Veen’s Gele Bibliotheek.
Boekblokformaat 10,2 x 15,5 cm, bandhoogte 16 cm hoog.
Binnenwerk gelijk aan 3.1. Bindpartij niet gelijk aan 3.1. Er zijn meerdere verschillen geconstateerd. Het waarneembare kleurverschil van de bedrukking van het voorplat is het gevolg de invloed van licht. Het rood is minder waardoor het blauw meer naar voren komt. De kleur van het achterplat is veel minder verkleurd. Binder is niet apart vermeld.

3.2.2. Nieuwe bindpartij. Naaisteken verschillen. Het waarneembare kleurverschil is ontstaan door de invloed van het licht.
Boekblokformaat 10,2 x 15,4 cm, bandhoogte 16,1 cm hoog.

4.1.Van Vliet 9
Gebonden in wit karton band met sierrand en kleine decoratie bedrukt in groen.
Op de titelpagina is vermeld: derde druk maar geen serievermelding in boek.
Boekblokformaat 10,5 x 16,6 cm, bandhoogte 17,3 cm hoog.
Zetspiegel 8,2 x 12,3 exclusief paginacijfer. Zetbreedte 18 aug. Regelhoogte 20 punt, 22 tekstregels per pagina.
Omvang 10 vel van 16. 160 blz. Laatste tekstpagina 150. Zes pagina’s met titels en series van de uitgever. Onder andere een overzicht van de titels van Couperus, Stijn Streuvels, Guido Gezelle, Gele Bibliotheek, Buitenlandse schrijvers, serie Vrienden in Huis en serie Uren van Ontspanning.
Drukker is niet vermeld. Gebonden zonder kapitaalbandje boven en onder. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 10.
Binder vignet J.B&Z-A op achterplat.

4.2 Gebonden in wit karton band met sierrand en kleine decoratie bedrukt in groen.
Nieuwe bindpartij. Naaisteken zijn niet gelijk, groter. Het kleurverschil is waarschijnlijk door de invloed van licht ontstaan.
Boekblokformaat 10,5 x 16,7 cm, bandhoogte 17,3 cm hoog.
Binnenwerk gelijk aan 4.1.
Binder vignet J.B&Z-A op achterplat.

4.3 Fidessa - VV 10

Gebonden in wit karton band met sierrand en kleine decoratie bedrukt in groen voorzien van stofomslag. Stofomslag werd gebruikt voor de serie Boeken uit de oude doos, gelijk aan Extaze. Naaisteken zijn gelijk aan 4.1. Kleurverschillen band en schutbladen zijn waarschijnlijk door de invloed van licht ontstaan. Boekblokformaat 10,5 x 16,7 cm, bandhoogte 17,3 cm. Binnenwerk gelijk aan 4.1. Binder vignet J.B&Z-A op achterplat.

5.1. Ingenaaide in wit papieren omslag bedrukt in twee kleuren goud en groen. Op rug serienummer: ALV 4. Omslagontwerp: Cees van Dorland. Op titelpagina is de druk vermeld maar jaar van uitgave niet.
Boekformaat 9 x 18 cm.
Zetspiegel 6,4 x 13,5 exclusief paginacijfer. Zetbreedte 14 aug. Regelhoogte 12 punt, 30 tekstregels per pagina.
Omvang 7¼ vel van 16. 116 blz. Laatste tekstpagina 114.
Drukker is niet vermeld. Geen zichtbare velsignatuur.
Binder is niet apart vermeld..
Tekst is herspeld. De tekst uit Verzameld werk is de kopij voor deze druk geweest.

6.1. Garenloos gebonden in wit omslag papier, bedrukt vier kleuren. Op rug serienummer 260. Omslagontwerp: Victor Bouter. Op titelpagina drukvermelding maar geen jaar van uitgave.
Boekblokformaat 11 x 18 cm.
Zetspiegel 9 x 13,4 exclusief paginacijfer. Zetbreedte 20 aug. Regelhoogte 12 punt, 30 tekstregels per pagina.
Omvang 6 vel van 16. 96 blz. Laatste tekstpagina 92.
Drukker is niet vermeld. Geen zichtbare velaanduiding.
Binder is niet apart vermeld..

In de volgende talen zijn vertalingen van deze titel verschenen: Hongaars

Fidessa. Az örök húség legendája

Couperuscollectie