Drukgeschiedenis tot 1973
[1] 1919, 1e druk, L.J. Veen Uitgever – Amsterdam. Oplage: 2000 ex. NvdB jrg. 86, 1919, nr. 42, 27 mei, p. 554.
[2] 1944, nieuwe titeluitgave, L.J. Veen’ Uitg. Mij N.V. – Amsterdam (volgens Fondscatalogus blz 29). Brinkman 1941-1945, p. 177.
Toelichting
Een groot probleem is de datering van de bindpartijen. Een belangrijk ijkpunt is de omzetting van de het bedrijf in een N.V. De omzetting is in 1930 gebeurd. Ook het vignet op het voorplat is een aanwijzing dat deze bindpartij waarschijnlijk de nieuwe titeluitgave is uit 1944. Bij verschijnen kostte de uitgave ƒ1,30.
De inhoud van het boek bestaat uit de voor gepubliceerde verhalen: Elyata, Een Sproke van Historie; Het vaderland 15 mei 1915, Eerste Avondblad A, p. 1 (I-II); 22 mei 1915, Eerste Avondblad A, p. 1 (III-IV); 29 mei 1915, Eerste Avondblad A, p. 1-2 (V-VII); 10 juli 1915, Eerste Avondblad A, p. 1-2 (VIII-IX); 17 juli 1915, Eerste Avondblad A, p. 1-2 (X); 24 juli 1915, Eerste Avondblad A, p. 1-2 (XI-XII); De Dieren: Het vaderland 9 okt. 1915, Eerste Avondblad A, p. 1-2; Het spookhuis; Het vaderland 14 aug. 1915; De verleider; Het vaderland 24 april 1915; Over de Eentonigheid, Het vaderland 3 juli 1915; De dochter van Blauwbaard; Het vaderland 30 okt. 1915; De Zoon vn Don Juan; Het vaderland 13 nov. 1915; De Herschepping. Het vaderland 16 okt. 1915
Voor meer informatie zie: Versierde verhalen, p. 300-202 en de verantwoording in deel 38 van Volledige werken Louis Couperus.
Edities en variaties beschreven en afgebeeld in Versierde verhalen, p. 300-302.
5 Elyata (2.1).
2.1 Van Vliet 5.
Gebonden in halflinnen band met donkerblauw linnen rug, platten met lichtgrijs papier overtrokken met belettering en uitgeversmonogram in donkerblauw. Gedrukt van het zetsel van de eerste helft van Legende, mythe en fantazie, opnieuw gepagineerd en van een nieuwe titelpagina’s voorzien en met een aangepaste inhoudsopgave.
Boekblokformaat 12 x 17,3 cm, bandhoogte 17,8 cm hoog.
Zetsel gelijk aan de eerste uitgave
Omvang 6 vel van 16. 96 blz. Laatste tekstpagina 96.
Gedrukt door Boek-, Courant- en Steendrukkerij G.J. Thieme, Nijmegen Gebonden met kapitaalbandje boven en onder. Rondom schoon gesneden. Velaanduiding op eerste pagina van het vel onderaan, laatste velnummer 6.
Binder niet apart vermeld.
De inhoud bestaat uit de volgde verhalen: Elyata, Een Sproke van Historie; De Dieren: Het spookhuis; De verleider; Over de Eentonigheid, De dochter van Blauwbaard; De Zoon vn Don Juan; De Herschepping.