Couperus
Collectie
Louis Couperus (1863-1923)

Vertaaldwerk

A | B | C | D | E | F | H | I | J | K | L | M | N | O | P | S | T | U | V | W | X | Z

  • Bibliografische gegevens
    Zaljubljeni magarac. Roman. Preveo Milan Dragani?. Ilustrirao Marijan Trepše. Zagreb, Tisak i naklada M. Sek. 1923. IV, 168 pp.

    Drukgeschiedenis tot 1973
    [1] 1923, Zagrab, Tisak i naklada M. Sek

    Bekende edities en varianten
    1.1 Halflinnen band.

    Toelichting

    Over de vertaler, Milan Dragani?, is weinig bekend, de illustrator was een bekende kunstenaar die is opgeleid in Zagreb en Parijs.

    Louis Couperus in den vreemde, derde druk, blz. 209 ev.


    Verklaring nummering 1.1.1: 1e cijfer is drukvolgnummer; 2e cijfer is editie; 3e cijfer is variant van editie.



    In collectie

[1] 1923 - Eerste druk
  • Zaljubljeni magarac - Kroatische uitgave
  • Zaljubljeni magarac - Kroatische uitgave

  • 1.1 Zaljubljeni Magarac
    Gebonden in halflinnen band met papieren voorplatten, bedrukt in rood en zwart met illustratie. Rood op snee. Franse titelpagina in rood en titelpagina in zwart en rood, niet mee genummerd en opgeplakt op eerste vel. Jaar van uitgave op titelpagina. Illustraties ingeplakt tussen pagina 32-33, 64-65 en 144-145.
    Boekblok 12,5 x18,3 cm., bandhoogte 18,8 cm.
    Zetspiegel 8,1 x 14 cm. Zetbreedte 18 aug. Aantal regels 37 exclusief paginacijfer. Velsignatuur op de regel van pagina nummering. regelhoogte 10 punt. Omvang 168 pagina’s plus 4 pagina’s voorwerk. laatste tekstpagina 168. Drukker en binder zijn niet in het binnenwerk vermeld.
     

 
A | B | C | D | E | F | H | I | J | K | L | M | N | O | P | S | T | U | V | W | X | Z